2026年10月15日至21日，由国家药品监督管理局高级研修学院（以下简称“高研院”）组织的东盟国家中药（传统药）能力建设培训班在北京举办。本次培训是外交部、财政部亚洲合作资金项目《中国—东盟中药（传统药）注册制度研究》的重要实施内容，围绕“监管互鉴、技术互通、产业共赢”三大方向，采取线上线下结合的方式开展。来自文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、泰国、越南7国的46位学员参训，学员涵盖高校科研专家、行业协会及企业代表，为深化中国与东盟国家中药（传统药）领域交流互鉴、拓展务实合作搭建起沟通桥梁。

开班仪式合影

权威授课，夯实专业能力

培训班紧扣中药（传统药）监管重点环节，精心设计课程体系，邀请国家药监局科技国合司、药品注册司、药品监管司，以及国家药监局药品审评中心、国家药典委员会的专家现场授课。课程内容包括中国药品监管国际化实践与进展、中药注册管理与进口药材监管、中药生产监督管理、中药审评机制改革实践与展望、中国传统药国家标准等内容，系统讲解我国中药在注册审评、生产监管、质量标准管理方面的制度建设与实操经验，帮助参训学员加深对我国监管政策和技术要求的理解，为各方开展中药（传统药）经验交流、提升监管能力提供专业支撑。

权威专家为参训学员授课

会议联动，共谋合作新篇

培训班组织学员参加了2026世界传统医药大会及传统药物监管与产业创新发展论坛，近距离了解传统医药行业最新发展态势，进一步拓宽国际视野，深刻认识传统医药在全球卫生健康事业中的重要价值。培训将专题授课与国际会议交流有机结合，引导学员从监管政策、科技创新、国际合作多个角度，客观看待传统医药发展面临的机遇与挑战，为传统医药行业开展知识共享、交换实践经验创造有利条件。

学员参加2026世界传统医药大会及平行论坛

实地研学，感受传承创新

为强化培训实践效果，培训班组织学员先后走进北京中医药大学中医药博物馆、北京同仁堂股份有限公司、中国中医科学院西苑医院开展现场教学。在北京中医药大学中医药博物馆，学员切身感受中医药源远流长的历史积淀与深厚文化内涵；在北京同仁堂股份有限公司，实地了解现代中药生产工艺与产业发展实际；在西苑医院，通过中医药特色体验，直观体会中医药特色优势与传承发展现状。从传统医药文化溯源到现代化产业生产实践，理论学习搭配实地观摩，让学员全方位了解我国中医药传承创新发展的实践成果。

学员实地感受中医药传承创新活力

座谈研讨，凝聚合作共识

为促进交流，培训班专门设置专题座谈环节，聚焦中药（传统药）进出口、监管协作等议题开展研讨，为中国与东盟各国搭建对话渠道。座谈中，各方围绕传统药注册分类、技术标准、功能声称、GMP监管、药典体系等现实差异充分交换意见，形成四点共识：一是深化监管信息互通，增进监管互信；二是推进药典标准对接，筑牢技术合作基础；三是加强临床证据研究协作，完善疗效评价体系；四是扩大人才培养往来，推动监管层面协同共进。面对面的交流研讨，增强了培训的针对性与互动性，为后续中药（传统药）领域持续沟通、落地务实合作打下良好基础。

学员与中国监管机构、行业协会、企业交流座谈

此次培训班的举办，是高研院深化药品监管国际交流合作、促进中药（传统药）监管能力建设的一次重要实践。培训不仅搭建了中药（传统药）监管知识共享、专业对话的平台，也进一步增进了中国与东盟国家在中药（传统药）领域的互信。未来，高研院将充分发挥专业教育培训资源优势，持续打造国际交流合作载体，推动中药（传统药）监管经验互学互鉴、人才培养和务实合作，为促进中药（传统药）高质量发展、共同守护公众健康贡献力量。

结班典礼学员代表发言与合影